当サイトは、あらゆるジャンルのお助け辞典となることを目指しているサイトです

書き換え構文

Lesson 2 死人の構文

“彼が死んで10年になります”は、以下のように英語にできます。

1. He died ten years ago.

2. He has been dead for ten years.

3. Ten years have passed since he died.

4. It is ten years since he died.

☆☆☆　参考　☆☆☆　
上記の直訳です。ただし、良い日本語訳ではないので注意してください。

1. 彼は10年前に死んだ。

2. 彼は10年間ずっと死んでいる。

3. 彼が死んで以来10年過ぎています。

4. 彼が死んで以来10年です。

☆Point!☆

すべて英語 には動詞Vがあります。この動詞Vをまず先に見つけることが重要です！

Back to English Menu

Last Up Dated :2008.3.14

　随時更新中☆　

免責事項 サイトマップ
　　Copyright(C)　なんでも辞典 All Right Reserved